علي بن الحسن الطبرسي (مترجم: هوشمند و محمدى)
33
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار (فارسى)
تا اينكه خود او آن را از من به سلامت و گشايش مبدل نمايد ، و هرگز عوض آن را طلب نكردم و خدا را شكر كردم و او را ستايش نمودم ، حضرت داود ( صلوات اللَّه عليه ) به او گفت : به همين صفت به اين مقام رسيدهاى . سپس امام عليه السّلام فرمود : به خدا قسم همين دين ، دين خداست كه براى بندگان شايستهاش برگزيد . ( 1 ) ( 76 ) 23 - امام صادق عليه السّلام فرمود : بر دشمنان نعمتهايى كه خدا به تو داده صبر كن ( منظور حسّاد هستند ) ، زيرا تو نمىتوانى مجازات كنى كسى را كه نافرمانى خدا را در مورد تو كرده ( يعنى حسادت ورزيده ) برتر از اينكه خدا را در آن فرمان بردى ( يعنى صبر در مقابل اذيّت آن حاسد كنى ) . ( 2 ) ( 77 ) 24 - امير المؤمنين عليه السّلام فرمود : صبر دو گونه است : صبر بر آنچه كه نمىپسندى و صبر بر آنچه كه دوست دارى ، و صبر نسبت به ايمان مانند سر است نسبت به بدن ، و بدنى كه سر ندارد خيرى در آن نيست ، و ايمانى كه صبر بهمراه ندارد خيرى در آن نيست . ( 3 ) ( 78 ) 25 - امير مؤمنان عليه السّلام فرمود : صبر بر سه قسم است : صبر بر اطاعت و بندگى خدا ، صبر در مقابل مصيبت ، صبر در روياروئى با معصيت و گناه . ( 4 ) ( 79 ) 26 - امام باقر عليه السّلام از رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله روايت كند كه فرمود : خداوند متعال زمانى كه حضرت آدم ( صلوات اللَّه عليه ) را از بهشت به طرف زمين فرستاد ، به او فرمان داد كه به وسيله دستانش كشت و كار كند ، و از نتيجهء دسترنجش ، - بعد از بهشت و نعمتهاى آن - بخورد . آدم سرگردان مانده و مىگشت ، و بخاطر دورى از بهشت دويست سال گريه مىكرد ، آنگاه براى خدا سجده كرد و سرش را سه شبانه روز بر نداشت ، سپس گفت : پروردگارا ! آيا مرا با دستان خود خلق نكردى ؟ خداوند فرمود : چرا ، ولى آيا تو صبر يا شكر كردى ؟ حضرت آدم عليه السّلام عرض كرد : پروردگارى غير تو نيست ، من به نفس خود ظلم كردم ، تو مرا ببخش ، تو بخشنده و مهربانى ، خداوند تبارك و تعالى به گريههاى او رحم كرد و توبهاش را پذيرفت ، خداوند توبه پذير و مهربان است . ( 5 ) ( 80 ) 27 - امام صادق عليه السّلام فرمود : مردم به دو خصلت امر شدند ، و هر دو را ضايع كردند و به وسيلهء ضايع كردن اين دو ؛ دستشان از همه چيز كوتاه شد ، آن دو خصلت : صبر و راز نگهدارى بود . ( 6 ) ( 81 ) 28 - امام صادق عليه السّلام به حفص بن غياث فرمود : اى حفص ! هر كس صبر كند اندكى صبر كرده ، و هر كس بيتابى كند اندكى بيتابى نموده است [ يعنى هم صبر كردن و هم جزع نمودن گذرا است و مدتش كوتاه است ] . ( 7 ) ( 82 ) 29 - امام صادق عليه السّلام فرمود : تو را سفارش مىكنم كه در كارت صبر پيشه كنى ، خداوند عزّ و جل حضرت محمّد صلّى اللَّه عليه و آله را مبعوث كرد و او را به صبر و نرمش امر فرمود . و فرموده : ( صبر كن بر آنچه مىگويند و به خوشى از آنها كناره كن ، مرا با نعمت خوارگانى كه تو را